Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 25 septembre 2026. Ceci est une traduction ; en cas de différence, la version anglaise prévaut.

1. Qui nous sommes

Barakah (« l’application ») est développée et publiée par BARAKAH TECHNOLOGIES, INC. Pour toute question sur cette politique, écrivez-nous à [email protected].

2. Barakah pour Mac est un compagnon, pas une application distincte

Barakah pour Mac partage le même identifiant d’application, le même modèle Core Data et le même conteneur CloudKit que Barakah pour iPhone et iPad — c’est la même application et les mêmes données familiales, sur un plus grand écran. Il ne peut pas créer de famille, inviter d’aidants, ajouter d’enfants ni restaurer de sauvegarde ; ces actions se font sur iPhone ou iPad. Si aucune famille synchronisée n’est trouvée, l’application Mac vous demandera d’en créer ou d’en rejoindre une d’abord dans Barakah sur iPhone ou iPad.

3. Les données auxquelles l’application accède

Les mêmes données que l’application iPhone/iPad : les informations sur les enfants, les relevés de repas, sommeil, couches, croissance, médicaments et étapes clés, et les informations sur les membres de la famille que vous avez invités. Tout est saisi par vous (sur l’un de vos appareils synchronisés) et reste entièrement sous votre contrôle.

4. Où les données sont stockées

Toutes les données sont stockées localement sur votre Mac avec le framework Core Data d’Apple, et synchronisées vers votre base de données privée iCloud personnelle via Apple CloudKit — exactement le même mécanisme que l’application iPhone/iPad, dans le même conteneur CloudKit. Nous n’avons aucun accès à vos données iCloud. Nous n’exploitons aucun serveur d’application, base de données dans le cloud ou API.

5. Rapports, export PDF et impression

Les rapports créés sur le Mac (courbes de croissance, résumés de soins) sont générés localement à partir de vos données synchronisées. L’export PDF et l’impression utilisent le système d’export et d’impression de macOS ; rien n’est transmis à BARAKAH TECHNOLOGIES, INC. ni à un tiers lors de ces actions.

6. Sécurité

Barakah pour Mac propose le même verrouillage facultatif que l’application iPhone/iPad — Touch ID sur les Mac compatibles, ou le mot de passe de votre Mac — grâce au framework LocalAuthentication d’Apple. Nous ne recevons ni ne stockons jamais de données biométriques.

7. Barakah Premium+ et Lifetime

L’accès à l’application Mac nécessite un abonnement Barakah Premium+ actif (49,99 $/an) ou un achat unique Barakah Lifetime (99,99 $), achetés et gérés entièrement via l’App Store. BARAKAH TECHNOLOGIES, INC. ne collecte ni ne stocke aucune information de paiement. Apple peut traiter les données liées à l’achat selon sa propre politique de confidentialité.

8. Ni pistage tiers ni publicité

Barakah pour Mac n’intègre aucun SDK publicitaire, aucun SDK de statistiques ni aucune bibliothèque de pistage tierce. Il n’y a aucune publicité, d’aucune sorte.

9. Confidentialité des enfants

Barakah est un outil conçu pour les parents et les aidants. Il ne collecte pas de données directement auprès des enfants — toutes les données sont saisies par l’utilisateur adulte, sur l’un de ses appareils synchronisés.

10. Suppression des données

Comme l’application Mac partage les données iCloud de votre famille avec votre application iPhone/iPad, la suppression ou la gestion des données suit la procédure décrite dans la politique de confidentialité iPhone/iPad, section 12. Supprimer Barakah pour Mac de votre Mac n’efface que sa copie locale ; les données synchronisées de votre famille ne sont pas supprimées.

11. Modifications de cette politique

En cas de modification importante de cette politique, nous mettrons à jour la date en haut de cette page. La politique en vigueur est toujours disponible à cette adresse.

12. Contact

Des questions ou des inquiétudes sur la confidentialité ? Écrivez-nous à [email protected].